Politique de confidentialité | Privacy Policy
Canada Vibes Newsroom est exploité par RLDGlobal Commerce Inc. Nous limitons la collecte de renseignements personnels à ce qui est nécessaire et protégeons ces renseignements conformément aux lois applicables.
Responsable et contact | Organization and Privacy Officer
Organisation: RLDGlobal Commerce Inc.
Service: Canada Vibes Newsroom
Responsable de la protection des renseignements personnels: Présidence de RLDGlobal Commerce Inc.
Courriel: rldglobalcommerceinc@gmail.com
Renseignements pouvant être recueillis | Information we may collect
- Adresse courriel et statut de consentement lors d’un abonnement à l’infolettre.
- Nom, coordonnées et contenu transmis volontairement dans une demande ou une plainte.
- Données techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité, comme l’adresse IP, le type d’appareil, les journaux, les témoins et les interactions avec le site.
- Données de mesure d’audience et préférences, selon les outils activés et les choix offerts aux visiteurs.
Finalités, consentement et partage | Purposes, consent and disclosure
Nous utilisons ces renseignements pour fournir l’infolettre, répondre aux demandes, exploiter et sécuriser le site, mesurer son utilisation, prévenir les abus et respecter nos obligations légales. Nous demandons le consentement lorsque la loi l’exige. Nous ne vendons pas les renseignements personnels. Ils peuvent être communiqués à des fournisseurs qui nous aident à exploiter le service, uniquement dans la mesure nécessaire, ou lorsque la loi l’exige.
Fournisseurs et traitement hors Québec | Service providers and processing outside Quebec
Le site est hébergé sur WordPress.com et peut utiliser des services d’Automattic et de Jetpack pour l’hébergement, la sécurité, les statistiques et les abonnements. Ces fournisseurs peuvent traiter des renseignements au Canada, aux États-Unis ou ailleurs. Nous évaluons les risques et limitons l’information transmise selon les fonctions utilisées.
Conservation et sécurité | Retention and security
Nous conservons les renseignements seulement pendant la période nécessaire aux finalités décrites, aux exigences légales, à la résolution des plaintes et à la sécurité. Des mesures administratives, techniques et organisationnelles raisonnables sont appliquées, mais aucune transmission sur Internet n’est entièrement sans risque.
Vos droits | Your rights
Vous pouvez demander l’accès à vos renseignements, leur rectification, le retrait d’un consentement lorsque permis, ou déposer une plainte auprès de notre responsable. Écrivez à rldglobalcommerceinc@gmail.com. Le retrait du consentement à l’infolettre est aussi possible par le lien de désabonnement dans chaque courriel.
Témoins et liens externes | Cookies and external links
Des témoins strictement nécessaires peuvent assurer le fonctionnement et la sécurité. Des outils de statistiques ou de personnalisation peuvent également utiliser des témoins selon la configuration du site et les choix disponibles. Les sites externes ont leurs propres politiques.
English summary
RLDGlobal Commerce Inc. operates Canada Vibes Newsroom. We may collect newsletter subscription details, information voluntarily submitted through inquiries, and technical, security and audience-measurement data. We use it to provide services, respond, secure and improve the site, and meet legal duties. We do not sell personal information. WordPress.com, Automattic and Jetpack may process data outside Quebec or Canada. You may request access, correction, withdrawal of consent where permitted, or make a complaint by contacting the Privacy Officer, Presidency of RLDGlobal Commerce Inc., at the email above.
Modifications | Changes
Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter nos pratiques ou les exigences légales. La date de mise à jour est indiquée ci-dessous. | We may update this policy to reflect our practices or legal requirements. The updated date appears below.
Mise à jour | Updated: 15 juillet 2026 | July 15, 2026